SCOT サマー・シーズン 2014 ＆
第1回利賀アジア芸術祭

演出／鈴木忠志
出演／平野雄一郎　他

平野雄一郎の出演作品のみ掲載します。

全ての情報はhttp://www.togapk.net/sss/2014/

でお確かめください。

野外劇場の花火に託す、男の心意気

「シラノ・ド・ベルジュラック」

男の心意気とは何か。フランスの戯曲に描かれた男の恋心を、華麗なヴェルディのオペラ「椿姫」の音楽によって彩る、利賀でしか実現しない花火劇。
演出：鈴木忠志　原作：エドモンド・ロスタン　出演：SCOT
†
8月23日（土）20:00開演
8月30日（土）20:00開演
野外劇場

利賀芸術公園　
〒939-2513　富山県南砺市利賀村上百瀬48　
TEL. 0763-68-2028

「トロイアの女」

1974年に初演し、ギリシア悲劇の上演史に新しい１ページを加えたと、世界中で絶賛された鈴木忠志の代表作。25年ぶりに新演出で登場。
演出：鈴木忠志　原作：エウリピデス　出演：SCOT
†
8月24日（日）17:00開演　新利賀山房
8月30日（土）16:00開演　利賀大山房
8月31日（日）15:00開演　利賀大山房

料金

ご随意に

利賀におけるSCOT企画の公演では、昨年から入場料金という考え方をとっていません。利賀村での活動を応援したいと思ってくださる方のみから、お志を戴くことにしました。その時も金額も皆様のご支援のお気持ちに応じて、ご随意にお決めください。
†

SCOT倶楽部について

利賀での活動を支援していただく皆様に、応援団「SCOT倶楽部」の会友としてご登録いただいています。ご登録の方法はとてもシンプル。お名前とご住所、お電話番号をお知らせいただくだけです。
後は、利賀に来ていただいてお好きな舞台を自由に楽しんでください。
†

利賀へのアクセス
†
首都圏の方も、関西の方も、名古屋からは安くて楽楽！

名古屋連絡バス（料金：1,000円＜片道＞・要予約）
往路：8月23日（土）、30日（土）
　　　 名古屋駅太閤通口 9:00発　
† † † † †→　利賀芸術公園 13:30着
復路：8月24日（日）、31日（日）
　　　 利賀芸術公園 16:15発　
† † † † †→　名古屋駅太閤通口 21:00着
■予約・お問合せ　0763-68-2028　利賀芸術公園＜観劇申込受付時にもご予約可能です＞
†
とっても便利！
富山駅連絡バス（料金：500円＜片道＞・要予約）
8月23日（土）、30日（土）
往路：富山駅北口 11:00発　
† † † † † →　利賀芸術公園 13:30着
復路：利賀芸術公園 22:00発　
† † † † † →　富山駅北口 24:00着
8月24日（日）、31日（日）
復路：利賀芸術公園 16:15発　
† † † † † →　富山駅北口 18:45着
■予約・お問合せ　0763-68-2028　利賀芸術公園＜観劇申込受付時にもご予約可能です＞
†
・今年初めての臨時バス　New!
城端駅→相倉集落（世界遺産）→利賀芸術公園（無料・要予約）
8月23日（土）、24日（日）、30日（土）、31日（日）
往路のみ：城端駅　11:00発　
† † † † † † † † † →　相倉口　11:25発　
† † † † † † † † † →　利賀芸術公園　12:20着
※「世界遺産バス」と組み合わせれば、観劇前に相倉合掌造り集落（世界遺産）が見学できます。

?http://www.kaetsunou.co.jp/sekaiisan/sekaiisan-bus.html（世界遺産バス）
■予約・お問合せ　0763-68-2028　利賀芸術公園＜観劇申込受付時にもご予約可能です＞
†
毎日運行・予約不要

南砺市営バス・越中八尾⇔利賀芸術公園（料金：200円）
往路：越中八尾駅 9:10発　→　利賀芸術公園 10:08着
　　　　　　　　 † † † 16:40発　→　　　　　　　 † † † † 17:33着
復路：利賀芸術公園　7:16発　→　越中八尾駅 8:17着
　　　　　　　　　 † † † † †14:46発　→　　　　　　 † † †15:47着
南砺市営バス・旧井波駅⇔利賀芸術公園（料金：200円）
往路：旧井波駅 9:10発　→　利賀芸術公園 10:08着
　　　　　　　 † † †16:35発　→　　　　　　　 † † † † 17:33着
復路：利賀芸術公園　7:16発　→　旧井波駅 8:18着
　　　　　　　　　 † † † † †14:46発　→　　　　　 † †15:48着
†